شامل ۱۳ نمایشنامه
William Shakespeare

ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر، نمایشنامهنویس، شاعر و غزلسرای انگلیسی است. او در 26 آوریل سال 1564 در شهر ایوان انگلستان به دنیا آمد. ویلیام شکسپیر بزرگترین نمایشنامهنویس تاریخ ادبیات انگلستان است و به اعتقاد بسیاری از منتقدین بهتر از شکسپیر وجود ندارد و نخواهد داشت. شکسپیر در زمان حیاتش توانست معتبر ترین نشان ملی انگلستان را دریافت کند؛ او را «سخن سرای آون» مینامیدند. از ویلیام شکسپیر 39 نمایشنامه، 145 غزلواره و دو قصیده (شعر بلند) به جای مانده است. این آمار او را تبدیل به پرکارترین نویسندهی قرن شانزدهم میکند.
ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) در بیست ششمین روز از مان آورین سال 1564 در شهر استراتفورد غسل تعمید داده شد. او در خانوادهی نسبتا ثروتمندی به دنیا آمد و تا اواخر زندگیاش از لحاظ مالی شرایط سختی را تجربه نکرد به همین دلیل شایعهای دربارهی خریدن آثار از نویسندگان جوان وجود دارد. عدهای معتقدند او نوشتههای نویسندگان جوان را میخریده و با نام خودش آنها را منتشر میکرده است که البته این ادعا رد شده است و شکسپیرشناسان دلیل ابطال این نظریه را یکپارچگی و هماهنگی نوشتههای او در طول زمان میمانند.
شکسپیر در هجده سالگی با دختری به نام آن هثوی (Anne Hathaway) ازدواج میکند و حاصل این ازدواج دو دختر و یک پسر هستند. شکسپیر بعد از ازدواجش به لندن رفت و مدتی در تماشاخانه مشغول به کار شد، در زمان شکسپیر اجرا نمایشها به گونهای بود که اولا نمایشنامه نویس در نقش کارگردان اثر هم بود و بعد اینکه گروهی کر در ابتدا و انتهای پردههای نمایش ظاهر میشدند و وقایع داستان را بازگو میکردند.
ویلیام شکسپیر در روز بیست و سوم ماه آوریل سال 1616 در پنجاه و دو سالگی درگذشت. در زمان مرگ شکسپیر، هیچ نسخهی جمعآوری شدهای از آثار این نویسنده وجود نداشت و به همین دلیل بود که بعد از مرگش هیئتی با هدف جمعآوری سخن سرای ایوان تشکیل شد.
شکسپیر 39 نمایشنامه، 154 غزلواره و دو قصیده (شعر) بلند در کارنامهی ادبیش دارد و این آمار او را به پرکارترین نویسندهی قرن تبدیل میکند. اگرچه آثاری که امروزه حکم مشهورترین آثار شکسپیر را دارند، در زمان حیاتش آنقدر مشهور نبودند. شواهدی وجود دارد که ثابت میکند رابطهای معکوس بین بقایای تاریخی متنها و محبوبیت معاصر آنها وجود دارد. برای مثال تنها دو نسخه از اولین ویراست هملت در سال 1603 وجود دارد که هیچکدام از آنها کامل نیستند و تنها یک نسخه از اولین ویراست شعر ونوس و آدونیس (1593) وجود دارد، کتابی که شکسپیر با آن وارد دنیای چاپ شد.

دانلود آثار ویلیام شکسپیر به زبان فارسی و انگلیسی
Antony and Cleopatra
آنتونیوس و کلئوپاترا
Hamlet
هملت
King Lear
شاه لیر
Loves Labour’s Lost
تلاش بیهوده عشق
Macbeth
مکبث
Much Ado About Nothing
هیاهوی بسیار برای هیچ
Othello
اتللو
Romeo and Juliet
رومئو و ژولیت
A Midsummer night’s dream
رویای شب نیمه تابستان
All’s Well That Ends Well
آنچه به نیکی پایان پذیرد نیک است
As You Like It
آنچه دلخواه توست
Coriolanus
کوریولانوس
Cymbeline
کیمبلاین
Henry IV Part I
هنری چهارم بخش اول
Henry IV Part II
هنری چهارم بخش دوم
Henry V
هنری پنجم
Henry VI Part I
هنری ششم بخش اول
Henry VI Part II
هنری ششم بخش دوم
Henry VIII
هنری هشتم
Julius Caesar
ژولیوس سزار
King John
کینگ جان
Measure for Measure
Title: Measure for Measure نویسنده: ویلیام شکسپیر ژانر: نمایش نامه, کمدی, تراژدی, دراما دانلود کتاب به زبان انگلیسی
Pericles, Prince of Tyre
Title: Pericles, Prince of Tyre نویسنده: ویلیام شکسپیر ژانر: نمایش نامه, کمدی, تراژدی, دراما دانلود کتاب به زبان انگلیسی
Richard II
ریچارد دوم
Richard III
ریچارد سوم
The Comedy of Errors
کمدی اشتباهات
The Merchant of Venice
تاجر ونیزی
The Merry Wives of Windsor
Title: The Merry Wives of Windsor نویسنده: ویلیام شکسپیر ژانر: نمایش نامه, کمدی, تراژدی, دراما دانلود کتاب به زبان انگلیسی
The Taming of the Shrew
رام کردن زن سرکش
The Tempest
طوفان
Timon of Athens
تیمون آتنی
Titus Andronicus
تیتوس آندرونیکوس
Troilus and Cressida
تروئیلوس و کریسدا
Twelfth Night
شب دوازدهم
Two Gentlemen of Verona
دو نجیبزاده ورونایی
Winter’s Tale
حکایت زمستان